¡La sorprendente historia detrás del signo de dólar!

Posted on 7 mar. 2026
tl;dr: El símbolo '$' se originó muy probablemente de un taquígrafo rápido para 'pesos' (dólares españoles), donde la 'p' y la 's' se fusionaron en una 'S' con una línea vertical que la atraviesa, en lugar de representar 'US' o los Pilares de Hércules.

Muy bien, ¿conoces ese pequeño símbolo ‘$’, verdad? Lo vemos en todas partes: en etiquetas de precios, en películas, cada vez que hablamos de dinero. Es uno de esos símbolos que simplemente es, y la mayoría de nosotros probablemente no le damos más vueltas sobre su origen. Pero en realidad tiene una historia de origen bastante genial y un tanto inesperada que se trata menos de un gran diseño y más de atajos prácticos.

Durante mucho tiempo, una teoría popular fue que provenía de las iniciales ‘US’ de Estados Unidos, con la ‘U’ perdiendo su curva inferior y superponiéndose a la ‘S’. Otra divertida sugería que representaba los Pilares de Hércules, que se representaban en las monedas españolas, envueltos con un pergamino, un símbolo de poder imperial. Si bien son ideas interesantes, la teoría más aceptada y probablemente correcta nos lleva de regreso al dólar español, o ‘peso de ocho reales’, ¡sí, la moneda de los piratas! Estas fueron la moneda principal en gran parte de América del Norte y América del Sur antes de que esas regiones desarrollaran sus propias monedas.

Verás, cuando la gente escribía transacciones con estos pesos españoles, a menudo usaban un taquígrafo. En lugar de escribir ‘peso’ cada vez, a menudo lo abreviaban a ‘ps’. Ahora, imagina escribir eso rápidamente, una y otra vez. Con el tiempo, esa ‘p’ comenzó a fusionarse con la ’s’. El bucle superior de la ‘p’ se convirtió en un solo trazo vertical a través de la ’s’. Era solo una forma rápida y eficiente de escribir ‘peso’. Entonces, ¿esa familiar ‘S’ de trazo único con una línea que la atraviesa? ¡Se cree que es una evolución directa de un ‘ps’ de pesos garabateado rápidamente! Es un testimonio de cómo la necesidad práctica puede crear accidentalmente uno de los símbolos más reconocibles del mundo. Bastante genial, ¿eh?