¿Sabías que el primer "error de computadora" fue un insecto real?

Posted on 2 sept 2026
tl;dr: El término "error de computadora" se originó en 1947 cuando los ingenieros que solucionaban problemas de la computadora Mark II encontraron una polilla literal atascada en un relé, causando un mal funcionamiento. ¡Incluso pegaron la polilla en su libro de registro!

Hola, ¿alguna vez te has preguntado por qué llamamos a esos molestos fallos en nuestro software “bugs”? Es un término tan común ahora, que lo usamos sin pensar, ¿verdad? ¡Pero la historia de su origen es realmente salvaje y, me atrevo a decir, bastante literal!

Así que, imagina esto: es el 9 de septiembre de 1947, y un equipo de mentes brillantes liderado por Grace Hopper (¡una pionera verdaderamente increíble en informática!) estaba trabajando en la computadora Mark II en la Universidad de Harvard. No era tu elegante computadora portátil o tu teléfono inteligente; estamos hablando de una máquina masiva, del tamaño de una habitación, hecha de relés y conmutadores electromecánicos. Estas cosas hacían clic y traqueteaban y eran lo último en tecnología informática en ese entonces.

De todos modos, la Mark II de repente comenzó a fallar, dando resultados incorrectos. Los ingenieros se rascaban la cabeza, revisaban los circuitos e intentaban averiguar qué estaba saliendo mal. Finalmente, uno de ellos rastreó minuciosamente el problema hasta un relé específico. ¿Y adivina qué encontraron? Atrapada justo dentro, interrumpiendo los contactos eléctricos, ¡había una polilla! Sí, una polilla real y muerta había volado hacia la maquinaria y causado un cortocircuito.

Retiraron cuidadosamente el insecto en cuestión con pinzas, lo pegaron en su libro de registro y escribieron famosamente: “Primer caso real de error encontrado”. ¡Y así, nacieron una parte de la historia de la computación y una expresión idiomática ampliamente utilizada! Así que, la próxima vez que tu computadora se congele o una aplicación falle, puedes pensar en esa pobre polillita que inadvertidamente hizo historia al convertirse en el “error de computadora” original. Bastante genial, ¿eh?